-
1 сборный нефтепровод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сборный нефтепровод
-
2 сборный нефтепровод
Англо-русский словарь технических терминов > сборный нефтепровод
-
3 flow line
- сборный нефтепровод
- отводная линия
- линия тока (металлургия)
- линия связи на структурной схеме
- линия потока
- линии скольжения
линии скольжения
Семейство ортогон. линий в пластич. деформир. материале, направл. к-рых совпадает с направл. гл. касат. напряжений.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
линия потока
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
линия связи на структурной схеме
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
линия тока
Условная линия, касат. к к-рой в каждой точке совпадает с направлением вектора скоростей частиц в этой области. Совокупность л. т., проходящих через все точки выдел. в среде замкнутой кривой, назыв. трубкой тока. Если попереч. сеч. трубки тока имеет б. м. размеры, то она называется струйкой тока.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
отводная линия
Трубопровод, идущий от скважины к сепаратору
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flow line
-
4 flow line
1. выкидная линия; трубопровод, идущий от скважины к сепаратору2. напорный [нагнетательный] трубопровод3. сточный [выкидной] трубопровод4. линия скольжения [сдвига]
* * *
1. выкидная линия (трубопровод, идущий от скважины к сепаратору)3. напорный трубопровод; нагнетательный трубопровод
* * *
* * *
1) выкидная линия (<<трубопровод>)3) напорный трубопровод; нагнетательный трубопровод* * *• трубопровод, идущий от скважины к сепаратору• шлейфАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > flow line
-
5 flow line
4) гидравлическая линия, линия гидросистемы5) пневматическая линия, линия пневмосистемы6) линия скольжения, линия сдвига ( в металле) -
6 flow line
1) Общая лексика: поточная линия2) Геология: линия потока, линия течения3) Морской термин: линия тока4) Техника: гидравлическая линия, линия гидросистемы, линия пневмосистемы, линия сдвига (в металле), линия скольжения, линия текучести, пневматическая линия, поточная подводящая, поточная технологическая линия, сборный нефтепровод5) Сельское хозяйство: линия тока (воды)6) Гидрография: уровень течения7) Горное дело: линия стока8) Нефть: выкидная линия (трубопровод, идущий от скважины к сепаратору), нагнетательный трубопровод, напорный трубопровод, подводящий промысловый трубопровод, промысловый трубопровод, сточный трубопровод, нефтесбор9) Космонавтика: линия обтекания10) Бурение: трубопровод, идущий от скважины к сепаратору, отводная система11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: шлейф, выкидная линия от скважины (для вывода из скважины)12) Полимеры: жёлоб, линия стыка, спай, траншея, трубопровод13) Автоматика: гидролиния, линия связи (блок-схемы), линия течения (материала при деформации)14) Пластмассы: линия стыка потоков в изделии, следы течения на изделии15) Макаров: подающая линия, подающий трубопровод, линия течения (в изверженных породах), профиль водной поверхности (при определённом расходе), выкидная линия (продукции скважины, резервуара)16) Нефть и газ: выкидная линия от устья скважины17) Строительные конструкции: линия возврата бурового раствора ((KCA) Deutag / DART) -
7 gathering pipeline
Нефть и газ: магистральный трубопровод, сборный нефтепровод, коллектор сбора
См. также в других словарях:
сборный нефтепровод — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flow line … Справочник технического переводчика
Нефть — Нефть (через тур. neft, от перс. нефт) горючая маслянистая жидкость со специфическим запахом, распространённая в осадочной оболочке Земли, являющаяся важнейшим полезным ископаемым. Образуется вместе с газообразными углеводородами (см.… … Большая советская энциклопедия
Казахская Советская Социалистическая Республика — (Казак Советтик Социалистик Республикасы) Казахстан (Казакстан). I. Общие сведения Казахская ССР образована первоначально как Киргизская АССР в составе РСФСР 26 августа 1920; 5 декабря 1936 АССР была преобразована в… … Большая советская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия